|
|
|
Lokacija (šira):
Objekat se nalazi na potezu između hotela "Kristal"-"Šator" Posebne pogodnosti kuće: Izuzetna lokacija - gravitira ski centru "Poljice" Vlastiti parking - pod rasvjetom Neposredna blizina skijališta, prodavnica i ugostiteljskih objekata Orjentacija kuće prema jugu, sa puno sunca Nudimo: KUĆA - na prvoj etaži ulazite kroz predprostor te hodnik sa garderobom i kupatilom, dolazite u ugodan dnevni boravak sa kaminom (TV/satelit/TOTAL TV/radio/CD) te ekran-prozorom prema velikoj terasi, na kojoj osim sunčanja, možete uživati u pogledu prema skijalištima i vrhovima Jahorine. Dnevni boravak je vezan za trpezariju sa kuhinjom (2 frižidera, kuhanje na struju ili plin i sva potrebna oprema). Kupatilo (kada, umivaonik, wc). Spavanje je potpuno odvojeno od boravka, sa 6-8 ležajeva u tri odvojena prostora na gornjim etažama. Grijanje: Struja, drvo * APARTMAN - u prizemlju se nalazi moderno koncipiran apartman za 4 osobe, također orjentiran na jug, preko ekran-prozora u vizualnom kontaktu sa parkingom, skijalištem i vrhovima Jahorine,sa vlastitom sanitarijom (tuš kabina, umivaonik, wc), moderno opremljenom kuhinjom (frižider, mikrovalna, itd.), ugodnim dnevnim boravkom (TV/satelit/radio) i prostorom za spavanje. Grijanje: struja, plin * .
Zimska oprema-skije, pancerice, sanke, itd. se smještaju u poseban prostor na samom ulazu.
Posebno naglašavamo neposrednu blizinu staze u odlasku i povratku sa skijališta.
|
Location (wider):
The house is situated between hotels "Kristal"-"Šator" The house conveniance: Very good position - gravitates to ski center "Poljice" Own parking place - under light Close to ski lifts, shops and hotels Oriented to the south, with plenty of sun We offer: HOUSE - on the first floor, through the hall you enter into he sitting room (SAT/TV/TOTAL TV/Radio/CD) with beautifull fireplace. It is contected with dining room and kitchen (2 refrigerators, cooker on gas/electricity, and all equipment needed). Through the big screen-window and terasse you can enjoy the view on the ski slopes and top of the mountain. Bathroom (bathtub, sink, wc). Two upper floors are used as bedrooms with 6-8 beds in three separate spaces. Heating: electrical, wood * . APARTMENT - On the ground floor there is a modern appartment for 4 persons, also south oriented, through big window-screen visualy conected with parking, ski slopes and peaks of Jahorina, with its own bathroom (shower, sink, wc), modern kitchen (refrigerator, microwave, etc.), comfortable living room (SAT/TV/Radio) and bedroom. Heating: electrical, gas * .
Ski equpment-skies, ski shoes, sledges, etc. are held in seperate space provided at the entrance.
We emphasize the conveniance of leaving the house and coming back on your skies, without using a vehicle.
|